It’s a lonely heart d’un mal perdedor.
Aquella nit, en silenci, te’n vas anar d’aquí...
¡Quina actitud, que valent!
Sento alhora joy and pain
cantant amb la Lonely Hearts Band, per a tots vosaltres,
aquest ritme calent.

Quan les estrelles travessin el cel
i la blanca lluna estengui el seu vel,
quan la ciutat per fi dormi en pau,
llavors, you just call me.

Digue’m on ets. ¿A la ciutat del vent,
a on ningú pot veure la gent?
¿Que potser ets al north, west, south, east? ¡Digue’m on ets!

Però sóc tan dèbil que no puc saber
si ets dins del vent, i busco per què
tu te’n vas anar lluny de mi, a la ciutat del vent.
¿On ets, amor meu?


---------------------------------------------
Cançó: Kaze no manazashi
Canta: Rosa Guillén
Lletra original: Nakahara Meiko
Adaptació:
Música: Nakahara Meiko i Nishihira Akira
---------------------------------------------
Si vols descarregar-te-la, fes clic aquí.
¡¡Gaudeix de més cançons d'anime en català a Amiboshi.net!!